リースもレンタルも「物件の賃貸借」という点では同じです。
リースとレンタルの違いを簡単にまとめると下記のようになります。
リースとは、資産の賃貸借の事で、リース会社が資産を所有し、その資産の使用権と占有権をユーザー（借主）に一定期間ゆずり渡すことを言います。
レンタルとは、在庫としてもつ設備、機械を利用者に短期間賃貸することを言います。
３年未満のご利用のお客様はレンタルを、３年以上ご利用のお客様は、リースをお勧めします。